
xakai
回复
澳洲绝大多数州都官方认可具有NAATI资格的人翻译的驾照翻译件和驾驶本原件一起使用的。NAATI是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构,在世界上也享有声誉。关键是在澳洲警察叔叔查验和万一保险索赔时候,如果有官方认可的NAATI翻译件外加驾驶本原件没有问题,但是其他的文件我不确定的。因为周围没有朋友具体办理过保险索赔,所以不知道是不是有严格要求。至于警察叔叔查验驾照,我朋友在悉尼自驾碰到过,警察叔叔明确说NAATI才是官方认可的翻译件。他们当时持有的公证处公证件,警察叔叔也没有罚款,只是指出NAATI才是官方认可的翻译件的。至于NAATI翻译资格的人,在某宝上面就有。而且NAATI翻译件办理简单,不像公证手续那么繁琐,并且相对公证收费便宜。只是要多看看评价,据说有人是假的NAATI翻译